ミラノ日本人学校
Scuola Giapponese di Milano

入学・編入学について

ミラノ日本人学校への入学・編入学についてのお知らせです。

詳細についてはミラノ日本人学校入学・編入学手続についてをご参照ください。

入学・編入学のお申し込みの手順は、まず次の資料の必要事項をご記入いただき、学校宛にメールで、入学もしくは編入学ご希望の旨をお知らせください。なお、小学部1年に4月から就学する場合のみ入学、他の学年(中学部1年を含む)に入る場合は編入学となります。

入学届(編入学の場合は編入学届
就学時健康調査票(編入学の場合は編入時健康調査票

児童生徒環境調査票(学校でお渡しします)
②予防接種証明書(イタリア語もしくは英語)
   ※詳細は「予防接種証明書の提出について」をご確認ください。
③児童・生徒学籍票(学校でお渡しします)+本人の顔写真(形式自由)一葉
④個人情報取り扱い同意書(学校でお渡しします)

編入学の場合、現在在籍している学校から発行してもらう必要のある書類
◎ 在学証明書
○ 指導要録の写し,またはそれに代わる成績証明書
○ 教科用図書給与証明書
(日本からの編・転入学の場合は、海外子女教育振興財団に提出し、教科書受領となります。)
○ 健康診断票(現地校からの場合は,あれば持参してください)
○ 歯の検査票( 〃 )
※ 在学証明書は必ずお持ちください。○印の書類は,転出校から本校に直接郵送される場合もありますが,在学証明書と一緒に受け取っていましたら,併せて編入日に事務室に提出してください。

① 入学金 500ユーロ
② 授業料 1ヶ月 約500ユーロ(教材費を含みます)

※その他、法人会費/個人会費が必要になります。 詳しくは「ミラノ日本人学校授業料・会費他」をご参照ください。

教科書について

海外子女教育振興財団から教科書を受け取って来てください。
本校には編入者用の教科書は配付されていません。
教科書の受け取りの際は、在籍校の「教科書給与証明書」と印鑑が必要です。
本校に在籍する児童生徒分の教科書は日本から送付されますが、教科書受領手続きを行っていない方の分は送付されませんので、必ず出国前に手続きをしてください。

・年度初めに編入の場合
該当学年のすべての教科書を海外子女教育振興財団から受け取ってください。

・年度途中での編入の場合
それまで使っていた教科書のうち,出版社が異なる教科書のみ海外子女教育振興財団から受け取ってきてください。
同じ出版社の教科書はその年度中引き続き使用しますのでご持参ください。
また,道徳副読本「わたしたちの道徳」も引き続き使用しますのでご持参ください。

※海外からの編入生は、日本人学校・補習校に通っている場合は学校に、通っていない場合は在留先の大使館等に連絡をして、教科書をご持参ください。本校でも使用します。

詳しくは下記へお問い合わせください。
東京Tel.03-4330-1349 大阪Tel.06-6344-4318
(財)海外子女教育振興財団のHP http://www.joes.or.jp にて、いろいろな情報がご覧になれます。

副教材について
教科書以外のドリル、資料集、問題集、イタリア語教科書については学校で一括購入します。

学校で購入できる文具
学校特製ノート(3種類) 1冊2ユーロ

学校で使用する学用品等について
① 共通
かばん こちらでも購入できます。ランドセルやイタリア製のザイノ(リュック)を使っています。学校の指定はありません。
体操服 学校の指定はありません。運動に適した服装に着替えることになっています。
その他 下敷き(イタリアでは手に入りません)、折り紙、鉛筆、色鉛筆、筆箱、水彩絵の具セット、30cm定規、フェルトペン(書き方ペン 細・中太)、弁当箱

②学年別
各学年で使用する学用品についてはこちらをご覧頂き、準備をお願いします。

③お道具箱・・・A4サイズのプリント類が入る箱が望ましいです。(机の中に入るもの)
※1 分度器はイタリアでも購入できますが,目もりが読みにくい場合があるので,日本で購入されることをお勧めします。
※2 裁縫道具の中に,ものさし,巻き尺,チャコペンシル,ミシン針,縫い針,糸切りばさみ,まち針,針さし,糸,白黒糸,ししゅう糸,指ぬき,運針練習用の布,フェルト布があれば,家庭科の実習に便利です。また,袋作りをするので,丸ひも等(イタリアでは手に入りにくいため)もご持参ください。